Tradutor

segunda-feira, 26 de maio de 2025

"Cibernéticas"

Olá, leitores! Hoje falaremos sobre o documentário "Cibernéticas" dirigido por Graziela Mantoanelli, disponível gratuitamente na Globo Play. A filmagem traz mulheres engajadas na área da programação para falar sobre suas experiências, além disso a obra tem como objetivo mostrar o impacto das mulheres na tecnologia, demonstrando a importância da igualdade de gênero.

Nesse documento, as entrevistadas possuem idades, raças, classes sociais e formações diferentes, porém todas incluem em suas falas as dificuldades que passaram/passam para enfrentar a visão estereotipada da sociedade sobre suas profissões. Elas contam como foram estimuladas na infância, como se interessaram pela tecnologia e o que é tecnologia para elas.

A doutora Liane Tarouco faz parte do grupo de entrevistadas e relembra como foi mal compreendida na juventude pela escolha de curso e profissão, em que sofreu até uma proibição do seu pai no início da vida acadêmica. Outra peça genial é a Isabelle Christina, que conta como mulheres negras dificilmente são vistas no mundo tecnológico e discute sobre os motivos para isso.

Finalizando, como elas falam o que acham que é tecnologia, nós falaremos também: para nós, tecnologia é tudo aquilo que muda algo na sociedade, seja uma mudança significativa tipo a criação da geladeira, ou uma mudança “boba” como a criação da caneta marca texto branca. E para vocês? O que é tecnologia?

O link estará no final do texto e recomendamos a todos que assistam!




Assistir Cibernéticas - Cibernéticas online | Globoplay

terça-feira, 20 de maio de 2025

Nossa apresentação :)

Oiee turma, como vocês estão? Primeiramente faremos uma breve apresentação sobre nossa dupla que é composta por Evely Correia e Raquel Xavier, após isso falaremos qual foi e como foi a nossa relação com a tecnologia na educação. Espero que gostem!

Meu nome é Evely, tenho 19 anos, nasci e cresci no povoado Lagoa do Guedes, Euclides da Cunha, Bahia e estou no terceiro período da faculdade de pedagogia pela UFS (Universidade Federal de Sergipe). 

Numa escola pública com um ensino multidisciplinar até o início do fundamental II, minha alfabetização foi dirigida por professoras que precisavam “fazer milagres” hahaha, elas não tinham auxiliares, nem muitos livros, pois a política local não tratava a educação como prioridade. Mesmo assim, os recursos como jogos de tabuleiro, e caixas de som (que elas compravam) serviam para criar uma conexão entre a realidade/brincadeira e o estudo do momento.

Lembro-me de um dia que o “X” era a letrinha estudada e a professora utilizou da música “Txu Txutxucão” da cantora Xuxa para a introdução da aula. Visando esse momento e outros, posso dizer que a minha vivência com a tecnologia no ensino primário foi bem aproveitada pelas professoras e pode ser reutilizada por mim numa turma futura, mudando as coisas necessárias e mantendo minha própria forma de ensinar.

Eu me chamo Raquel, tenho 19 anos, sou estudante de pedagogia na Universidade Federal de Sergipe, e nasci no Rio de Janeiro e toda minha escolaridade foi em escola pública.

O nome da escola que fiz todo o meu ensino fundamental I era "Maria Eloísa", e lá não haviam muitos recursos mas lembro que meu professor de artes do 5° ano se esforçava muito para que tivéssemos vontade de participar  das aulas, ele sempre usava uma caixinha de som com microfone pra gente prestar mais atenção na aula.

Lembro que ele amava passar atividade em que nós tínhamos que "colocar a mão na massa", me lembro de uma específica em que tive que confeccionar uma televisão com materiais recicláveis, tipo papelão e isopor. Nessa televisão deveria estar passando um desenho que eu gostava de assistir (deveria ser desenhado ou impresso), foi muito divertido manusear todos os materiais e assistir vídeos sobre como fazer aquela atividade. Minha relação com a tecnologia na educação foi muito divertida, pois meu professor a utilizou como metodologia para nos atrair, fazendo com que participássemos das aulas e além disso fazia com que interagíssemos com toda a turma.

https://youtu.be/wgg_Ppx9Q6w?feature=shared

Privacidade e Proteção de Dados

  Olá, turma! Como voces estão? Hoje iremos conversar sobre um tema que é muito importante em nossas vidas pessoais e no contexto escolar ta...